Bluey can't wait to get to the monkey bars as Dad takes her and Bingo on a wagon ride to the park. But her patience is tested when Dad keeps stopping to chat with other grown-ups.
Papa fährt mit Bluey und Bingo in den Park. Bluey freut sich riesig und kann es kaum erwarten endlich auf das Klettergerüst zu steigen. Doch ihre Geduld wird auf die Probe gestellt, weil Papa immer wieder anhält, um sich mit anderen Erwachsenen zu unterhalten.
En tidig morgon drar Pappa med Bluey och Bingo till parken på en vagn. Bluey längtar efter att få komma till sin älskade klätterställning. Men hon tappar tålamodet när Pappa stannar för att prata med vuxna hela tiden. Bluey blir frustrerad och stör de vuxna när de pratar. Pappa ber henne att vara lite mer artig, men det är först när hon ser Bingo att leker glatt som Bluey inser att hon också kan leka på vägen. Nästa gång Pappa stannar för att prata vid en busshållplats, skapar Bluey sin egen busslek med Bingo, och får med Pappa i leken. Bluey lär sig till slut att njuta av resan och inte bara tänka på målet.
Bluey perde la pazienza quando papà si ferma a chiacchierare sulla strada per il parco.
Bluey está ansiosa por chegar às barras e o pai leva-a, a ela e a Bingo num passeio de carrinho até ao parque. Mas a sua paciência é posta à prova quando o pai para várias vezes para falar com outros adultos.
בלואי לא יכולה לחכות להגיע למוטות הקופים כשאבא לוקח אותה ואת בינגו לנסיעה בעגלה לפארק. אבל סבלנותה עומדת במבחן כשאבא מפסיק לשוחח עם מבוגרים אחרים.
Bluey perd patience, car Papa s'arrête pour bavarder avec les voisins en allant au parc.
