| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Le Bobotel |
January 7, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E02 | Rénos |
January 14, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E03 | Motel motards |
January 21, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E04 | Le mononke |
January 28, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E05 | Le party |
February 4, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E06 | Motel etouelle |
February 11, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E07 | Eroticomotel |
February 18, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E08 | Folle |
February 25, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E09 | Motel Wong |
March 4, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E10 | Weekend ak Maggy's |
March 11, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E11 | Spa sérieux |
March 18, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E12 | Santa Banana 1/2 |
March 25, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E13 | Santa Banana - 2e partie |
April 1, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E14 | Le million du millionnaire 1/2 |
April 8, 2009
TQS
|
30 | |
| S03E15 |
Le million du millionnaire - 2e partie
series finale
|
April 15, 2009
TQS
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.