Bob Morane répond à l'appel du professeur Clairembart. Ce dernier croit avoir découvert la couronne de Golconde qui ne serait autre que le casque de l'empereur Genghis Khan. Leur quête les mène dans un temple désaffecté où un faux-moine boudhiste a établi son quartier général. Qui est donc ce moine qui est prêt à tout pour s'approprier la couronne de Golconde et ne peut supporter qu'un Bob Morane se mette en travers de ses projets?
A la recherche de Sophia Paramount, Bob Morane et Bill Balantine sont propulsés dans l'univers parallèle : Ananké. Dans ce monde médiéval où les légendes deviennent réalités, seule règne la loi du plus fort. Traversant une série d'épreuves toutes plus périlleuses, Bob parvient au centre d'Ananké où l'attend son destin.
