Buddel wundert sich, warum auf dem Feld eine Tanzfläche gebaut wird. Bob erklärt ihm, dass dort schon bald ein Tanzwettbewerb stattfindet. Weil Bob selbst auch antritt, eilt er nach Hause, um dort noch ein bisschen zu üben. Leider muss er erfahren, dass sich seine Tanzpartnerin Mavis Trestle den Knöchel verstaucht hat und nicht mit ihm auftreten kann. Glücklicherweise springt Wendy für Mavis ein...
Bob and the machines are building a dance floor stage ready for a line-dancing contest that evening. Bob needs to go home for some final practice. But when his dancing partner Mavis sprains her ankle, will Bob find someone else to dance with in time?
Pete aikoo osallistua postineiti Mannin kanssa tanssikilpailuun. Kun Manni nyrjäyttää nilkkansa, on Annin vuoro pelastaa Pete pulasta!
