Während Bob das Dach repariert, klaut Knolle ihm die Leiter, um besonders leckere Äpfel von einem Baum pflücken zu können. Als Bob das Fehlen der Leiter bemerkt, versucht er zunächst, Mixi auf sich aufmerksam zu machen. Der kann ihn aber nicht hören, da er einen Walkman auf hat. Als Bob bei dem Versuch Wendy anzurufen auch noch das Handy auf den Boden fällt, bittet er Buddel eine zweite Leiter zu holen. Leider ist Buddel sehr ungeschickt und zerbricht die Ersatzleiter. Zum Glück hat Wendy bald eine Idee...
Bob and the machines are finishing Travis' new shed. Spud wants to pick go apple-picking but cannot reach the apples from the trees. While Bob is working on the shed roof, Spud takes the ladder away. How will poor Bob ever get down?
Traktoritallin rakentaminen ei edisty, kun ajattelematon Putte järjestää Peten katolla kiipeliin.
