Der Zoo bekommt drei neue Papageien. Darum bauen Bob und sein Team in Jennys Auftrag ein großes Vogelhaus – ein Aviarium. Baggi ist ganz angetan von den neuen geschwätzigen Bewohnern, denn er glaubt, dass sie sich mit ihm unterhalten. In Wirklichkeit plappern die Papageien aber nur das nach, was man zu ihnen sagt. So kommt es zu einem Missverständis, bei dem Baggi die Papageien aus dem Käfig lässt, bevor das Aviarium fertig ist. Nun muss das Team schnell handeln, um sie wieder einzufangen. Baggi hat eine Idee, wie er alles wiedergutmachen kann.
The team are building an aviary at the zoo when Scoop hears one of the birds asking Bob to open the cage. He doesn't realise that parrots are just mimics, with the result that he releases the whole flock. Can Bob figure out a way to lure them all back inside?
