Bob und sein Team bauen für die Grundschule Hochhausen einen Anbau, weil die neuen Schulkinder mehr Platz brauchen. Leider muss dafür der Schulspielplatz weichen und die Spielgeräte entsorgt werden. Als Sofie davon erfährt ist, sie sehr traurig. Am liebsten würde sie die rosa Elefantenrutsche vor dem Recycling-Hof retten und in ihren Garten stellen. Heimlich bewahrt Heppo die Rutsche für sie auf. Dabei kommt er in Schwierigkeiten, weil es keinen guten Platz zum Verstecken des rosa Elefanten gibt. Als ihm dadurch ein Missgeschick passiert, fliegt alles auf. Aber Bob findet eine gute Lösung, wie Sofie doch noch ihren Elefanten behalten kann.
Bob and the team are adding a wing to the Spring City elementary school, which means that the playground has to be downsized. Saffi asks Lofty to save the elephant ride, but he doesn't tell Bob and causes trouble when he hides it on the roof.
