Tina, Gene und Louise freuen sich auf Halloween und machen sich mit ihren Freunden auf die Jagd nach Süßigkeiten. Sie bauen eine Festung, in der sie später von Louises Freundin Millie festgehalten werden.
Tina, Gene and Louise are filled with the Halloween spirit and head out with their friends for a candy-fueled adventure. However, things take a turn for the worse, when the kids build their own fort and find themselves held hostage by Louise's wacko friend, Millie.
Halloween on ovella, ja Belcherin perheen lapset aikovat lähteä karkkikierrokselle pukeutuneena lohikäärmeasuun, jota Linda ja Bob valmistavat hiki hatussa. Ongelmia tuottaa kuitenkin Millie Frock, joka haluaisi olla vastahakoisen Louisen ystävä. Lapset joutuvat pakenemaan Millietä rakentamaansa linnakkeeseen ja jäävät sinne ansaan.
Tina, Gene e Louise, la sera di Halloween, finiscono per rimanere intrappolati con alcuni amici nel fantastico fortino che avevano costruito per giocare nel vicolo dietro casa...
Após pedir doces no Dias das Bruxas, as crianças da família Belcher decidem construir um forte. No entanto, Millie decide manter todos como reféns.
Tina, Gene y Louise están entusiasmados con Halloween y se preparan para recolectar dulces. Sin embargo, cuando los chicos construyen su propio fuerte, son tomados como rehenes por Millie, la amiga psicópata de Louise.
Halloweenkor Linda és Bob sárkány jelmezt készítenek a gyerekeknek. Louise szerint Millie a barátja akar lenni, de már idegesíti őt és nem szereti. Mikor ennek hangot ad, a lány megbosszulja ezt rajta és barátain.
