Die Land-Schiff-Parade könnte Bob viel Umsatz einbringen, doch zwei Klokabinen sollen vor dem Restaurant aufgestellt werden. Als Tina erfährt, dass sie langweilig ist, tut sie sich mit Jordan zusammen, der die Schule beschmiert hat.
The upcoming Land Ship parade could mean increased business for Bob, until he learns that two port-o-potties will be placed in front the restaurant. Meanwhile, Tina learns from her friends that she’s boring, so she joins up with Jordan who has been vandalizing the school with graffiti. But when Jordan wants to spray graffiti on the Land Ship, Tina must decide between ruining the parade or disappointing her new crush.
Vuotuinen Maalaivaparaati on vaarassa pahamaineisen "Haamupojan" vuoksi. Bob kärvistelee, kun kaupunki päättää sijoittaa bajamajoja hänen ravintolansa eteen.
Bob è convinto che l'imminente parata Land Ship porterà un aumento degli affari per il suo locale: la profezia si rivela del tutto falsa.
Zbliża się parada statku lądowego. Bob odkrywa, że tuż przed jego restauracją mają stać przenośne toalety, co niweczy jego marzenia o zwiększonych obrotach. Tina postanawia zmienić swój wizerunek.
Bob se ilusiona con el gran negocio que podría hacer gracias al inminente desfile de barcos, hasta que se entera de que colocarán dos baños químicos frente al restaurante.
Felvonulást rendeznek az étterem utcájában, aminek Bob és családja nagyon örül, hisz abban reménykednek, hogy jelentősen nő ezáltal a forgalmuk. Tina elhatározza, hogy megváltozik és nem lesz unalmas.
