Linda gewinnt ein traumhaftes Wochenende am Set ihrer Lieblingsfernsehsendung, aber der Ausflug verläuft anders als geplant. Derweil kämpft Teddy mit starken Rückenschmerzen, als er auf die Kinder aufpassen muss.
When Linda wins a contest to spend a dream weekend at the home where her favorite television show is filmed, things don't go quite as planned. Also, Teddy's back problems leave him stuck on the floor while he babysits the kids.
Linda voittaa larppausviikonlopun suosikkisarjansa kartanossa, ja Teddy jää vahtimaan lapsia. Mikä voisi mennä vikaan?
Linda gagne un concours l'amenant à passer un week-end sur le lieu de tournage de son émission télé préférée, mais les choses ne se passent pas comme prévue. Teddy se retrouve coincé du dos au sol, alors qu'il garde les enfants.
Linda vince un concorso per trascorrere un fine settimana nella casa dove viene girato il suo spettacolo televisivo preferito, ma non tutto va come previsto. Teddy ha un problema mentre fa da babysitter ai bambini.
Dzięki udziałowi w konkursie Linda wygrywa weekend w domu, gdzie powstaje jej ulubiony serial. Niestety, nie wszystko przebiega zgodnie z planem. Tymczasem z powodu bólu pleców Teddy musi pilnować dzieci, jednocześnie leżąc na podłodze.
Cuando Linda gana un concurso para pasar un fin de semana de ensueño en la casa donde su programa de televisión favorito es filmado, las cosas no van como lo había planeado. Además, los problemas de espalda de Teddy lo dejan tirado en el piso mientras cuida a los niños.
Linda megnyer egy versenyt, hogy egy hétvégét a kedvenc sorozatának forgatási helyszínén töltsön, de nem egészen úgy sikerül, ahogy eltervezték.
