Tina suspects sabotage when Josh gets injured on-stage in a tap show.
Tina näkee Joshin loukkaantuvan steppiesityksen kenraaliharjoituksissa ja epäilee jonkun juonineen jotain Joshin pään menoksi. Gene ja Lisa puolestaan kilpailevat, kumman purilainen pääsee ravintolan taululle päivän purilaiseksi.
Tina pense que quelqu'un a commis un sabotage : Josh vient en effet de se blesser sur scène dans un numéro de claquettes. Une enquête s'impose...
Tina vermutet Sabotage, als Josh in einer Tap-Show auf der Bühne verletzt wird.
Tina si occupa di un caso.
Tina accepterar en inbjudan att se Josh uppträda i sin nya steppdansshow och misstänker sabotage när han skadar sig på scen. Tillbaka på restaurangen får en trög dag Bob att utmana Louise och Gene att skapa en bättre burgare.
Tina megnézi Josh sztepptánc-fellépését. A fiú megsérül a főpróbán, ezért Tina szabotázsra gyanakszik, és nyomozásba kezd.
