Tina is put in charge of the Wagstaff School time capsule project, but she makes an enemy when she rejects Tammy's submission. Meanwhile, Bob teases Linda over her inability to whistle.
Tina se fait des ennemis avec Tammy quand elle prend en charge le projet de capsule temporelle à l'école; Bob taquine Linda qui est incapable de siffler.
Tina viene messa a capo del progetto "capsula del tempo" della scuola, e si fa subito dei nemici. Bob intanto prende in giro Linda.
Tina es puesta a cargo del proyecto de la cápsula del tiempo de la escuela Wagstaff, pero se convierte en un enemigo cuando rechaza la sumisión de Tammy. Mientras tanto, Bob se burla de Linda por su incapacidad para silbar.
Tina päätyy koulun aikakapselivastaavaksi. Louisea ei harmita yhtään, että konsertti tuntuu menevän sivu suun.
Tina übernimmt das Zeitkapsel-Projekt an der Wagstaff School, doch sie macht sich Tammy zur Feindin, als sie deren Bewerbung ablehnt. Bob macht sich über Linda lustig, weil sie nicht pfeifen kann.
Tina irányíthatja a Wagstaff Gimi időkapszula projektjét, ami miatt összetűzésbe kerül Tammyvel. Közben Bob elkezdi Lindát cukkolni, mert nem tud fütyülni.
