At a comet watch party, Bob tries to keep Teddy from going off the deep end, looking for signs from the universe. Meanwhile, the kids try to make their comet wishes come true.
En una fiesta de observación de cometas, Bob intenta evitar que Teddy se vuelva loco, buscando señales del universo. Mientras tanto, los niños intentan hacer realidad sus deseos sobre el cometa.
Bei einer Kometenbeobachtungsparty versucht Bob, Teddy davon abzuhalten, auf der Suche nach Zeichen aus dem Universum über die Stränge zu schlagen. Währenddessen versuchen die Kinder, ihre Kometenwünsche wahr werden zu lassen.
Lors d'une soirée d'observation d'une comète, Bob tente d'empêcher Teddy de s'emballer en cherchant des signes de l'univers. Pendant ce temps, les enfants tentent de réaliser leurs vœux sur la comète.
På en kometbevakningsfest försöker Bob hindra Teddy från att bli galen när han letar efter tecken från universum. Under tiden försöker barnen förverkliga sina kometönskningar.
Kaikki kokoontuvat katsomaan komeettaa yötaivaalla. Teddy kaipaa universumin ohjailua, ja Bob yrittää estää häntä tulkitsemasta kaikkea huonoiksi enteiksi. Lapsilla on liuta toiveita komeetalle, mutta ensin heidän täytyy varmistaa, että ne voivat toteutua.
