An Arizona mother triggers a desperate search for her son, who is armed and suicidal; an Ohio officer fights for his life when a suspect overpowers him; a Wisconsin man shoots his co-workers and police must find him to stop the threat.
Der Schütze hat nichts zu verlieren, das macht die Lage für die Beamten so gefährlich. Jowel Gutierrez ist in den Wald gefahren – angeblich, um sich selbst Gewalt anzutun. So hat es seine Mutter am Telefon in der Polizeizentrale gemeldet. Er trägt mehrere Waffen bei sich, darunter eine Schrotflinte. Sein Telefon wurde in der Nähe eines Golfplatzes geortet. Bringen Robert Anderson und seine Kollegen die Lage unter Kontrolle? In Englewood, Ohio, rücken amerikanische Gesetzeshüter ebenfalls zum Einsatz aus. Dort wurde in einem Motel ein Zimmer verwüstet. (Text: DMAX)
