Les résidents se démènent pour que la soirée d’Halloween ne tourne pas au cauchemar. Chuck retourne sur le plateau de son ancienne émission.
