Ein Colonel namens Tyson taucht in der Gegend auf und beansprucht das Land Sam Hills für sich. Seine Kaufurkunde ist von Sams Vater unterzeichnet, der seit Jahren als tot gilt. Mit Hilfe der Cartwrights spürt Sam seinen Vater auf.
Blacksmith Sam Hill fights to keep the land on which his mother is buried, after his drunken father signs the deed over to Colonel Tyson and his private army. Poetic episode written by John T. Kelley and directed by Robert Altman.
El Herrero Sam Hill lucha por mantener la tierra en la que está enterrado su madre, después de que sus signos padre borracho la escritura a coronel Tyson y su ejército privado. Episodio poética escrita por John T. Kelley y dirigida por Robert Altman.
