Ben Cartwright will den Fortbestand des Pony-Express sichern. Doch vor ihm liegt eine harte Aufgabe. Der Betreiber Wade zieht noch immer den Profit dem Frieden mit den Indianern vor. Hoss meldet sich freiwillig, um die Station Indian Wells gegen die Indianer zu verteidigen.
Conclusion to the previous-week's episode, where the Cartwrights provide needed assistance to the Pony Express.
Conclusione dell'episodio, in cui i Cartwrights forniscono l'assistenza necessaria al Pony Express.
