In Virginia City ist eine Grippeepidemie ausgebrochen. Der behandelnde Arzt Dr. Martin hat alle Hände voll zu tun. Dringend benötigt er die Hilfe von Dr. Woodtree. Aber dieser sitzt im Gefängnis, weil man ihn für einen Hochstapler hält.
An epidemic of influenza hits the Ponderosa and the only person who seems sure of what to do is the wife of a doctor, whom Doc Martin says is a fraud.
