Bens Bekannte April wird von einem Wolf angefallen. Um sicherzugehen, dass sie sich nicht mit Tollwut infiziert hat, lässt Ben das Tier erlegen. Der Kadaver wird zur Analyse in ein Fachlabor nach San Francisco geschickt. Die Untersuchungen dauern jedoch Wochen und bei April zeigen sich erste Anzeichen der todbringenden Krankheit.
While visiting the Ponderosa, Ben's friend, April Christopher, is bitten by a rabid wolf. Ben and April and her daughter must come to terms with her illness as they all realize the terrible fate that awaits April.
