Penguins

Als Tiff nicht zur Arbeit erscheint, übernimmt Pete die Sache. Tiff gesteht Doug, dass sie eine Domina ist, und Pete versucht es noch einmal mit Stand-up-Comedy.

Η Τιφ δεν πηγαίνει στη δουλειά και αναλαμβάνει ο Πιτ. Η Τιφ αποκαλύπτει στον Νταγκ ότι είναι ντομινατρίξ και ο Πιτ δίνει ακόμα μια ευκαιρία στο σταντ απ.

When Tiff doesn't show up for work, Pete takes charge. Tiff reveals to Doug that she's a dominatrix, and Pete gives stand-up another shot.

Quand Tiff ne vient pas travailler, Pete prend les choses en main. Tiff révèle à Doug qu'elle est une dominatrice. Pete s'essaie une nouvelle fois au stand-up.

Quando Tiff non si presenta al lavoro, Pete assume il controllo. Tiff rivela a Doug di essere una dominatrice e Pete ci riprova con la stand-up.

Tiff no aparece en el trabajo y Pete se pone al frente. Tiff le cuenta a Doug que es dominatriz. Pete le da otra oportunidad a los monólogos.

Pete tar kommandot när Tiff inte dyker upp på jobbet. Tiff berättar för Doug att hon är en dominatrix, och Pete försöker sig på ståuppkomik igen.

Тифф не приходит на работу, и Пит берёт дело в свои руки. Тифф рассказывает Дагу о своей работе доминантрикс, а Пит решает снова попробовать себя в роли комика.

Tiff işe gelmeyince Pete sorumluluğu üstlenir. Tiff, dominatriks olduğunu Doug'a açıklar. Pete, stand-up'a bir şans daha verir.

Tiff nie zjawia się w pracy, więc Pete przejmuje dowodzenie. Tiff zdradza Dougowi, że jest dominą. Pete znowu próbuje stand-upu.

Quando Tiff não aparece no trabalho, Pete toma as rédeas. Tiff revela a Doug que é dominatrix, e Pete tenta novamente o stand-up.

Quando Tiff não aparece para trabalhar, Pete assume o controle. Tiff revela para Doug que é dominatrix e Pete tenta o stand-up mais uma vez.

Amikor Tiff nem megy dolgozni, Pete ugrik be helyette. Tiff bevallja Dougnak, hogy domina és Pete a stand up fellépésén is brillírozik.