Doktorka Brennanová a agent Booth jsou přivoláni k ostatkům lidského těla, které bylo uloženo ve vaně s louhem. Po identifikaci oběti zjistí, že vedla dvojí život…
Doktorka Temperance „Kůstka“ Brennanová se zvláštním agentem FBI Seeleym Boothem jsou přivoláni na stavbu domu, kde bylo ve vaně plné louhu nalezeno napůl rozpuštěné lidské tělo. Po prozkoumání ostatků dojde tým k závěru, že šlo o štíhlého muže s kloubní protézou, který trpěl křehkostí kostí. Lebka oběti vykazuje úder tupým předmětem…
Ve vaně se také najdou kousky mědi, které jsou identifikovány jako broky, a slonovinová hůlka do vlasů, kterou Angela nejprve považuje za tužku. Pod keramickou zátkou pak objeví útržek gumové rukavice s otiskem prstu. Na místě činu Zack objeví rozvodnou skříňku, na které ulpěl hnědý vlas. Ještě později je ve vaně nalezena mužská zubní korunka...
Tým doktorky Brennanové pátrá po osobách trpících křehkostí kostí, která může být dědičná. V registru však najde jen děti. Mezi rodiči přijde Temperance na Gayle Seaverovou se synem, která již několik dní postrádá svého muže, stavebního dělníka, který odjel na služební cestu. Měl uzavřenou životní pojistku na půl milionu. Seeley Booth zase objeví Lilu Turnerovou s dcerou, jejíž manžel, elektrikář, také zmizel. Ve své závěti vše odkázal ženě a dceři. Booth s Temperance si uvědomí, že Larry Seaver alias Larry Turner je jedna a tatáž osoba. Muž vedl dva životy...
Stavbyvedoucí Pete Valera si však na Larryho stěžuje, že mu půjčil 85 000 dolarů na elektromateriál, které Larry nevrátil. Když jsou obě ženy konfrontovány, zdá se, že se navzájem neznají…
In einem Rohbau wird eine völlig zersetzte Leiche in einer Badewanne mit Chemikalien gefunden. Eine Identifizierung scheint nahezu unmöglich, da von dem Opfer nicht mehr viel übrig ist. Dem Team von Dr. Brennan gelingt es allerdings doch, herauszubekommen, dass das Opfer an der seltenen Glasknochenkrankheit litt. Ein Blick in die Datenbank sollte das Opfer schnell identifizieren. Doch leider ist in der näheren Umgebung kein Mann mit Glasknochenkrankheit registriert. Da die Krankheit vererbt wird, versuchen sie es über die Selbsthilfegruppe kindlicher Patienten. Sollte in einer dieser Familien der Vater vermisst werden, hätte man die Identität des Opfers. Booth und Brennen schwärmen aus. Und beide haben Erfolg. Sie finden zwei Familien, die seit kurzer Zeit den Vater vermissen. Es stellt sich heraus, dass es sich bei beiden Vätern um ein und denselben Mann handelt. Ein Elektroinstallateur, der häufig auf Montage arbeitet und demnach ein Doppelleben führt. Schnell werden natürlich die beiden Ehefrauen verdächtigt, ihren Ehemann umgebracht zu haben.
There are two suspects with the same motive when Booth and Brennan investigate the murder of a man found in a bathtub full of chemicals. They soon discover that he had two wives and a girlfriend.
Boothille ja Brennanille on tarjolla kaksi epäiltyä kemikaaleissa liotetun ruumiin tutkimuksissa.
Le corps d'un homme est retrouvé dans une baignoire remplie d'un liquide visqueux. Brennan et Booth enquêtent alors sur deux suspects qui présentent les mêmes motivations. Ils se rendent vite compte que la victime avait deux femmes et une petite amie...
Il corpo di un elettricista viene ritrovato in un sito dove si stanno costruendo dei condomini dentro una vasca da bagno piena di liquidi corrosivi.
Booth e Brennan investigam o assassinato de um homem encontrado em uma banheira cheia de produtos químicos e se deparam com dois suspeitos com o mesmo motivo. Eles logo descobrem que a vítima tinha duas esposas e uma namorada.
На стройке в ванне, полной технического растворителя, находят человеческий труп, которого опознают как мужчину-многоженца.Кто мог желать ему смерти? Одна из жен? Конкурент по бизнесу или кто-то еще?
Booth y Brennan investigan el asesinato de un hombre que aparece muerto en su bañera rodeado de productos químicos.
Pronto descubrirán que la víctima tenía dos esposas y cada una con varios hijos, por lo que su primera hipótesis será un crimen pasional y el consiguiente cobro del seguro.
Cuando aparece un tercer sospechoso, la investigación da un giro inesperado. Mientras, la doctora Brennan se entera de que Booth se ha vuelto a acostar con su exnovia Rebecca, aunque él lo intenta ocultar.
Maró savas anyaggal teliöntött kádban találnak egy férfi alig azonosítható hullájára. A nyomozás során Booth és Brennan apránként rájönnek, hogy a férfinak két felesége is volt két különböző városrészben, majd felbukkan egy harmadik lány, akinek szintén viszonya volt vele.
En mand findes halvt opløst i et bad fyldt med husholdningsmidler. Det viser sig, at han levede dobbeltliv med to familier. Booth og Brennan mistænker de to hustruer for drabet.
