Případ vraždy bývalého kněze, který patřil do Boothova válečného oddílu a který také Bootha a Kůstku oddal.
Ein ehemaliges Mitglied aus Booth’ Einheit wird tot in einem Park gefunden. Obwohl Booth persönlich involviert ist, vertraut Caroline ihm den Fall an. Für Booth werden die Ermittlungen ein Gang in seine Vergangenheit – denn das Opfer hat nach seinem Einsatz im Nahen Osten nicht so viel Glück wie er. Nach seiner Rückkehr in die Staaten stieg er sozial ab und wurde drogenabhängig, weswegen Booth den Täter zunächst im Drogenmilieu vermutet.
The team investigates the murder of someone from Booth and Brennan's past. Meanwhile, Aubrey faces a moral dilemma of his own when he discovers his dad is back in the picture.
Puistosta löytyy rottien järsimä ruumis, joka kuuluu Bonesin ja Boothin tutulle. Kuolema tuo mieleen menneitä, kipeitä asioita. Aubrey saa vihiä pakosalla olevasta isästään.
Un corps rongé par les rats est retrouvé dans un parc. Brennan l'identifie vite comme celui d'Aldo Clemens, un ancien sniper de l'unité de Booth devenu prêtre et qui semble avoir sombré dans la drogue. Aubrey a du mal à se concentrer sur l’affaire car son père, criminel en col blanc en fuite depuis des années, est de retour aux États-Unis.
Il team indaga sull'omicidio di una persona nel passato di Booth e della Brennan. Nel frattempo, Aubrey affronta un dilemma morale quando scopre che suo padre si è rifatto vivo.
ネズミに食われた死体が公園で見つかる。現場を調べたブレナンたちは、被害者がホームレスのような生活をしていた40代の男性で、他の場所で殺され公園に運ばれたと考える。その後、ラボで骨の状況を詳しく確認したブレナンは、それがブースの戦友のアルドだという結論を出す。そんな中、オーブリーは国外へ逃亡中だった父が帰国したことをキャロリンから知らされ、もし父が現れたら躊躇なく逮捕に協力すると言い放つ。
El equipo investiga el asesinato de alguien perteneciente al pasado de Booth y Brennan. Mientras tanto, Aubrey se enfrenta a un dilema moral cuando descubre que su padre está de vuelta.
Szörnyű kínhalát halt pap holttestére bukkannak, akiről kiderül, hogy a Booth egységében szolgált káplán, Aldo Clemens teste. Booth személyes ügynek tekinti az esetet, nemcsak mert a pap jó barátja volt, hanem mert azt gyanítja, hogy az ő régi háborús vétke miatt kellett feláldoznia magát. Brennan és a csapat mindenben a segítségére van, de Booth arra figyelmeztet, hogy az ügynek lesz még folytatása.
Teamet efterforsker mordet på en person fra Booth og Brennans fortid. Aubrey har et moralsk dilemma.
