Elly is distraught over all of the other female characters entering the already fragile love triangle, and impulsively decides to build a bar in her garage because TV told her to do it. Joel decides to sabotage it.
