Panique : Patrick va devenir LE représentant gai du village à l’insu de Karine.Celle-ci veut se rapprocher de son chum et demande conseil à sa mère. Stéphanie et Sylvain continuent de se voir, mais ne veulent clairement pas la même chose.
