Un aspirante regista arriva sul set il suo primo giorno di lavoro e si trova alle prese con problemi di gestione del personale, divergenze creative e attori egocentrici.
Sergio costringe Alessandro a firmare dei documenti che lo privano di qualsiasi diritto e l'eccellente performance di un attore di teatro mette in cattiva luce il cast.
Uno degli attori del cast non assomiglia affatto alla fotografia diffusa dalla sua agenzia e un ragazzo peruviano cerca d'intrufolarsi tra le comparse.
Per fare colpo su un amico regista, René gira le scene della giornata con una steadycam, intanto Biascica chiede consiglio ad Alessandro su questioni amorose.
La rete spera di aumentare gli ascolti con le battute volgari di un nuovo personaggio, proprio quando Corinna potrebbe essere costretta ad abbandonare la serie.
Mentre la visita di un fan crea tensioni sul set, René dirige Stanis e Corinna in un'imbarazzante scena di nudo.
Durante alcune scene girate in notturna, il cast finisce per ubriacarsi con il limoncello mandato dal direttore di rete, causando non pochi problemi alle riprese.
Alfredo sostituisce René, alle prese con disturbi gastrici, mentre il padre di Stanis approfitta della fama del figlio per ottenere una parte.
Per calmare la stampa filocattolica, René deve rigirare una scena con un aborto, mentre Duccio scopre che qualcuno gli ha preso i soldi dalla giacca.
Mentre le riprese vengono interrotte a causa di Corinna, Davide è preoccupato per la scarsa affluenza di giornalisti alla conferenza stampa.
Dopo la messa in onda del primo episodio, il cast e la troupe attendono con trepidazione i risultati degli ascolti e René gira un corto sulle formiche.
Mentre René si trova a Milano per presentare alcuni attori a un'agenzia pubblicitaria, il sostituto regista e il direttore della fotografia si scambiano i ruoli.
La serie è sospesa per i bassi indici di ascolto, quindi René deve far sparire di scena tutti i membri del cast nell'ultima puntata e Boris non si sente bene.
Mentre il budget costringe la produzione a girare l'ultima puntata in soli due giorni, tutti sono ansiosi di scoprire se la serie verrà cancellata o meno.
Ecco come si vive per tre mesi su un set pieno di doppioni, con due registi, due direttori della fotografia, due segretarie di edizione, due aiuto registi, due capoelettricisti e due delegati di produzione; ed ecco come è stata realizzata la prima serie prodotta da Fox Channels Italy, una produzione innovativa e divertente, diventata in pochi mesi un vero e proprio cult. Oltre a mostrare il backstage delle scene più divertenti o imbarazzanti, alcune sequenze inedite e le interviste ai realizzatori, Gli occhi di Boris racconta qualcosa in più: il singolare gioco di specchi tra componenti del cast e quelli della troupe e l’atmosfera un pò caotica e surreale di una meta-serie.
La troupe è euforica per il successo di "Gli occhi del cuore". Intanto la rete comunica che Corinna lascerà la fiction e Alessandro ha un incidente durante le riprese.
Alessandro cerca di porre rimedio ai problemi che ha causato alla realizzazione della fiction. Intanto la sostituta di Corinna comincia le riprese della nuova serie.
La rete ordina tagli nella troupe e lascia a René la responsabilità di decidere chi licenziare. Intanto Alessandro cerca di tenere sotto controllo l'instabile Mariano.
L'introduzione di un elemento di sensualità nella fiction crea contrasti tra Arianna, René e Karin. Intanto Gloria cerca un nuovo lavoro e Biascica va in psicanalisi.
Gli sceneggiatori vogliono eliminare il personaggio interpretato da un attore coinvolto in uno scandalo. Nel frattempo, Stanis cerca di fare colpo su una nuova attrice.
Il direttore della fotografia coinvolge René nel tentativo di inserire della pubblicità occulta in un episodio. Nel frattempo Karin forza la mano con Alessandro a Roma.
Mariano, un nuovo attore, vive in modo burrascoso i suoi drammi interiori e crea problemi alla produzione.
Arianna soffoca la gelosia per la nuova relazione di Alessandro. Nel frattempo, Stanis attende sul set l'arrivo di un noto regista e Lorenzo ottiene una "promozione".
René viene obbligato a lavorare a una nuova serie dal destino segnato. Intanto nel gruppo cresce il malcontento verso Cristina e la troupe dà una lezione a Lorenzo.
Le riprese si complicano per il mancato feeling tra Karin e Stanis, le preoccupazioni di René sulla sua carriera e i tentativi di Duccio di vendere del pesce sul set.
Mentre René è in ansia per il nuovo incarico, Mariano prende posizione con il suo agente e Stanis arriva a una conclusione sul conto di Alessandro.
Cristina è sempre più scettica sul suo ruolo e quello della produzione. Intanto Duccio sostituisce René e Arianna cede al corteggiamento insistente di Stanis.
Arianna e Stanis si ritrovano dopo la notte insieme, Alessandro interpreta un ruolo vacante e René scopre che i risultati delle elezioni potranno influenzare le riprese.
Le riprese si svolgono nell'incertezza in attesa del risultato elettorale. Mariano compie un gesto estremo e René comunica una notizia che lascia tutti sorpresi.
René passa alla concorrenza, ma non è tutto oro quello che luccica. Poi riceve la proposta di un progetto rivoluzionario. A sorpresa, Alessandro raggiunge Arianna.
Primo giorno di riprese per Medical Dimension. Lorenzo è diventato operatore e Biascica minaccia alcuni macchinisti. Alessandro e Arianna ritornano ai loro ruoli.
La serie ha una nuova protagonista e René vuole tenere nascosto il suo legame con lei. Sergio dà in prestito la telecamera. Alessandro vuole fare un test come dialoghista.
Stanis vuole diventare co-regista di Medical Dimension. Fabiana sfoggia il proprio talento con il nuovo arrivato, un attore sociopatico. L'arrivo di Lopez complica tutto.
Medical Dimension prende una svolta imprevedibile. Martellone diventa un’icona popolare. Un amico di Arianna innervosisce Alessandro. Duccio si prende meriti non suoi.
La rete vuole ringiovanire nonno Mauro, con risultati aberranti. Itala abbandona la fiction. Alla presentazione di Medical Dimension, René pronuncia un accorato discorso.
Gli attori girano delle scene in una villa, sotto l'effetto di droghe e farmaci. Arianna minaccia Alessandro. Un copione poco chiaro richiede uno sforzo di fantasia.
Nuove idee in arrivo per Medical Dimension, mentre si girano le nuove scene di nonno Mauro. Il maestro Arcangeli perde una fan e protesta per il fetore di Valerio.
Una comparsa dà del filo da torcere alla troupe. Problemi finanziari portano a una soluzione di ripiego. René deve rifare delle riprese e fa una scoperta sconcertante.
Un grande calciatore arriva sul set, provocando una catena di equivoci. Grazie a un incontro segreto, René scopre la trappola del dottor Cane.
René arriva sul set dopo una notte di festeggiamenti. Fabiana riceve una proposta allettante, ma non vuole lasciare Medical Dimension.
René obbliga gli sceneggiatori a riscrivere Medical Dimension. Parte una corsa contro il tempo per produrre una puntata inedita. Arianna e Alessandro si dicono addio.
Renè Ferretti è intento a girare una fiction sul giovane Ratzinger ma, a causa delle solite richieste assurde del direttore di rete Lopez, decide di lasciare il mondo dello spettacolo e di ritirarsi a vita privata. Un giorno, Sergio, produttore e fido amico, lo contatta proponendogli di girare il film più importante della sua carriera: la Casta.
Più di dieci anni dopo, la troupe di Boris si riunisce sul set per un nuovo progetto: Vita di Gesù.
La troupe di Boris fa fatica a convincere la piattaforma a salire a bordo del progetto.
Sul set di Vita di Gesù approdano Mariano, Cristina e Tatti Barletta.
È la giornata dei miracoli di Gesù. Ma è Karin a fare magie.
Zaccheo è interpretato da un nuovo Martellone. Ma che fine hanno fatto le comparse?
Sul set regna il panico. Glauco ha messo in testa a Tatti e a René un'idea folle per rimediare.
René si sposta in seconda unità e gli sceneggiatori si rimettono al lavoro all'insaputa di tutti.
È l'ultimo giorno di riprese. René sarà finalmente riuscito a girare un capolavoro?
