最終試験となる個人戦の勝者が続々と決まってゆき、試合も残すところあとわずかとなった。ところがいまだにボルトとミツキは会場に現れない。このままではふたりとも“失格”になってしまうと焦るサラダだが……？ そんな中、試合はデンキVSツバキの対戦へ。 忍者とは戦い方の異なる侍であり、実力のあるツバキを相手に自ら開発した科学忍具をひっさげ試合に臨むデンキ。 “科学忍具使いVS侍”―― 異色の対戦カードの幕が開く！
One after another, the winners of the finals are being decided. Only a few matches remain, but Boruto and Mitsuki still have not appeared at the venue. Sarada worries that at this rate, the duo will be disqualified. Meanwhile, the next match is between Denki and Tsubaki.
Boruto et Mitsuki courent dans les rues de Konoha pour ne pas manquer le début de leur match. Finalement, le dernier combat de l'examen oppose Tsubaki à Denki, qui entre dans l’arène vêtu d’un lourd équipement.
A batalha entre Denki e Tsubaki finalmente chegou! Ansiosa para retornar ao País do Ferro, Tsubaki está pronta para dar tudo de si em sua batalha! Já Denki se preparou bastante para usar suas ferramentas científicas ninja na batalha pelo cargo de Chunin!
A batalha entre Denki e Tsubaki finalmente chegou! Ansiosa para retornar ao País do Ferro, Tsubaki está pronta para dar tudo de si em sua batalha! Já Denki se preparou bastante para usar suas ferramentas científicas ninja na batalha pelo cargo de Chunin!
Uno dopo l'altro, si stanno decidendo i vincitori delle finali. Rimangono solo poche partite, ma Boruto e Mitsuki non sono ancora apparsi sul posto. Sarada teme che a questo ritmo, il duo sarà squalificato. Nel frattempo, la prossima partita è tra Denki e Tsubaki.
Der vierte Kampf der letzten Runde der Chunin-Prüfung beginnt. Denki tritt gegen Tsubaki an. Bei diesem Kampf prallen Ninja-Werkzeugtechnik und Samurai-Schwertkünste aufeinander.
Uno tras otro, se van decidiendo los ganadores de la final del examen chunnin. Solo quedan unos pocos combates, pero Boruto y Mitsuki aún no han aparecido en el lugar. A Sarada le preocupa que a este ritmo el dúo quede descalificado. Mientras tanto, el próximo combate es entre Denki y Tsubaki.
