A preocupação sobre o que aconteceu com Denki e Iwabe segue assombrando Boruto e seus amigos, mas agora que derrotaram Funamushi, eles precisam pensar no próximo passo do plano para derrotar os Funato.
A preocupação sobre o que aconteceu com Denki e Iwabe segue assombrando Boruto e seus amigos, mas agora que derrotaram Funamushi, eles precisam pensar no próximo passo do plano para derrotar os Funato.
Boruto and his friends manage to triumph over Funamushi, but they aren’t able to savor the victory. Everyone is having a difficult time believing Denki and Iwabe are still alive days after being captured. Meanwhile, Boruto discovers a hidden side of Funamushi when he is targeted by people who looked up to the pirate, as revenge begets more revenge. Boruto has always continued to push forward until now, but this causes him to question the point of fighting.
Der Kampf gegen Funamushi ist vorbei und Kagura wurde gerächt. Jedoch geben sich Boruto und seine Leute nicht zufrieden damit. Sie wollen weiter im Krieg gegen die Funatos kämpfen. In der Zwischenzeit suchen sie immer noch nach Denki und Iwabee.
Tras haber vengado a Kagura, Boruto no se siente tan bien como esperaba, pero peor es cuando aparece un niño a atacarle y decir que quiere vengarse porque Boruto mató a su padre... ¿De verdad no se puede romper esta cadena de odio y venganzas?
Malgré le pessimisme ambiant, Metal continue de chercher Denki et Iwabê dans la forêt. Sur la tombe de ses camarades, Boruto ne se sent pas apaisé. Il commence à réfléchir sur le cycle infernal de la vengeance.
