Boruto, Sarada, and Mitsuki go meet with Ikada, who has now sided against the Land of Water. Boruto tries talking to Ikada as a friend to get him to stop fighting. But since Boruto is responsible for what happened to his sister Seiren, Ikada refuses to listen. Even still, Boruto persistently tries to reason with him. Ikada coldly proposes a certain condition.
Accompagné de Sarada et de Mitsuki, Boruto monte à bord du grand navire ennemi pour convaincre Ikada de cesser le combat. Tandis que le Mizukage suit la discussion à distance, le chef Araumi est plus intéressé par l’arrivée d’un renfort de taille.
Boruto, Sarada und Mitsuki stellen Ikada zur Rede, um ihn davon zu überzeugen, den Krieg mit Kirigakure endlich zu beenden. Jedoch ist der Hass in Ikada fest verankert.
Boruto ya está cara a cara con Ikada. ¿Conseguirá convencerlo para que dejen las armas y se consiga una solución pacífica al conflicto?
Boruto, Sarada e Mitsuki vão se encontrar com Ikada, que agora ficou do lado da Terra da Água. Boruto tenta falar com Ikada como amigo para que ele pare de brigar. Mas como Boruto é responsável pelo que aconteceu com sua irmã Seiren, Ikada se recusa a ouvir. Mesmo assim, Boruto persistentemente tenta argumentar com ele. Ikada propõe friamente uma certa condição.
Boruto, Sarada e Mitsuki vão se encontrar com Ikada, que agora ficou do lado da Terra da Água. Boruto tenta falar com Ikada como amigo para que ele pare de brigar. Mas como Boruto é responsável pelo que aconteceu com sua irmã Seiren, Ikada se recusa a ouvir. Mesmo assim, Boruto persistentemente tenta argumentar com ele. Ikada propõe friamente uma certa condição.
