Boston Legal

Boston Legal je seriál americké televize ABC z právnického prostředí, spadající do žánru dramedy (směs dramatu a komedie), navazující na seriál The Practice. Jeho tvůrcem je David E. Kelley (Ally McBealová, Chicago Hope...). Sleduje mnohdy bláznivé osudy a případy právníků z firmy Crane, Pool & Schmidt a hlavně přátelství Dennyho Cranea a Alana Shorea. Na politickou korektnost se tady příliš nehraje.

Die Bostoner Anwälte um Alan Shore und Denny Crane beschäftigen sich vor allem mit zivilrechtlichen Fällen. Shore macht sich schnell einen Namen als jemand, der Fälle gewinnt, die sonst keiner annehmen würde. Um seine Ziele zu erreichen, nutzt er oft unorthodoxe Methoden und züchtet sich dadurch auch Feinde. Allerdings sollte man Shore nicht unterschätzen, da ihn Dinge wie Ehrlichkeit und Integrität niemals davon abhalten würden, einen Fall zu gewinnen. Dagegen spielt die Kanzlei-Mitbegründerin Shirley Schmidt, die Ex-Flamme von Denny Crane, die männlichen Staranwälte der Firma mit ihrem messerscharfen Verstand immer wieder an die Wand.

Boston Legal tells the professional and personal stories of a group of brilliant but often emotionally-challenged attorneys. James Spader and William Shatner play Alan Shore and Denny Crane, unlikely kindred spirits among the brigade of high-priced litigators at Crane, Poole & Schmidt. In addition, Shirley Schmidt, a founding partner of the firm, continues to help bring order to the chaotic office. She keeps a vigilant eye on all, particularly Denny Crane, with whom she shares a checkered past. Fast-paced and wildly comedic, the series confronts social and moral issues, while its characters continually stretch the boundaries of the law.

6043 à zéro... Les affaires juridiques d'un grand cabinet de Boston et la vie privée de ses avocats. Denny Crane est un personnage légendaire ! Cet avocat, interprété par William Shatner, n'a en effet jamais perdu un procès. En 45 ans de carrière, il compte 6 043 victoires pour zéro défaite. Mais à bien y regarder, on s'aperçoit que ce juriste génial a bel et bien connu l'humiliation de la défaite ! Bien entendu, dans ces cas-là, ce n'est pas lui qui a perdu mais ses collègues...

ספין אוף לסדרה המצליחה "הפרקליטים" עם בובי דונל. (מהמפיקים של "אלי מקביל", "הפרקליטים" ושיקאגו הופ). הסדרה מראה את החוק לסוגיו השונים ועורכי הדין נאלצים להתמודד עם מה שהחוק מתיר ומה שלא בכדי להלחם בנושאים סוציאלים ובכלל כדי להעניק מעט אושר. סדרה זו לוקחת טון מעט הומוריסטי ומראה עד כמה חברת עו"ד מוכנה לעשות כדי להראות מה החוק באמת יכול להיות.

Az ügyvédi iroda egyik vezetője, Edwin Poole idegösszeomlást szenved, így Paul Lewiston kénytelen új munkatársat keresni a helyébe, ezért visszahívja a céghez Brad Chase-t. Alan Shore új ügyet kap: egy anya be akarja perelni az Annie című musical producereit, miután a lánya nem kapta meg a főszerepet azon az alapon, hogy feketebőrű. Denny Crane megpróbálja megakadályozni, hogy ügyfele magánnyomozót fogadjon fel annak kiderítésére, kivel csalja meg a felesége.

BOSTON LEGAL racconta le avventure professionali e umane degli avvocati del prestigioso e agguerrito studio di Boston: Alan Shore, Denny Crane e il socio fondatore Shirley Schmidt, tornata a Boston per riportare l`ordine nello studio legale. Shirley tiene tutti sott'occhio e in particolare Danny Crane, con il quale ha una lunga storia di conflitti alle spelle. Nel tempo poi si aggiungeranno nuovi personaggi. Come Denise Bauer, una caparbia e intelligente avvocatessa che aspira a diventare partner della società e che non permette a niente e nessuno, neppure al suo divorzio problematico, di ostacolare il suo obbiettivo.

法廷ドラマを得意とする名プロデューサーで、「アリーmyLove」を始めとするデイビッド・E・ケリーが製作総指揮を務め、ジェームズ・スペイダーとウィリアム・シャトナーが共演を果たしたコメディドラマ。

Unge og fremadstormende Alan Shore (James Spader) og veteranen Denny Crane (William Shatner) leder det mektige og populære advokatfirmaet «Crane Poole & Schmidt» i Boston, der de ansatte møter store utfordringer både privat og på jobb. Ved hjelp av sin venn og mentor, Denny Crane, utmerker Alan seg raskt som en advokat som vinner sakene andre ikke vil røre, ofte ved hjelp av litt uhederlige og utradisjonelle metoder. Alans største rival på kontoret, er kollegaen Brad Chase (Mark Valley). Han er sendt til Boston-kontoret fra hovedkvarteret i Washington D.C. for å holde et øye med den løse kanonen og seniorpartneren i firmaet, Denny, som lider av begynnende senilitet. En annen som prøver å holde ordene på det ofte kaotiske kontoret, er Shirley Schmidt (Candice Bergen), som også er en av grunnleggerne av «Crane Poole & Schmidt».

Spin-off da série americana de grande sucesso The Practice, Boston Legal (no Brasil, Justiça sem Limites) mostra a rotina do escritório de advocacia Crane, Poole & Schmidt. Protagonizada por James Spader e William Shatner, o drama ainda tem no elenco Mark Valley, Monica Potter, Rhona Mitra, Rene Auberjonois e Candice Bergen.

Адвокат Алан Шор получает работу в крупной и богатой адвокатской фирме, специализирующейся на гражданском праве. С помощью своего друга, учителя и ветерана Дэнни Крейна, Алан быстро завоевывает славу, выигрывая дела, за которые никто бы даже не взялся. Он часто прибегает к нечестным методам и вскоре становится серьезным соперником своему коллеге Брэду Чейзу. Несмотря на то, что своими спорными методами он рискует заработать много врагов, Алан не остановится. Спин-офф (дочерний сериал) сериала об адвокатах The Practice/Практика (1997-2004), затмивший по популярности материнский сериал.

Se trata del spin-off de "The Practice" (El abogado), la exitosa serie de la ABC, aunque Boston Legal nos muestra el mundo de la justicia con un tono completamente diferente. Alan Shore (James Spader) ha dejado de trabajar en la firma Young, Frutt y Berluti y ahora es miembro del bufete de Crane, Poole y Schmidt, el lugar en donde transcurre la acción de esta serie. Alan es la clase de hombre al que adoras o al que odias. Las malévolas estrategias que usa en los juicios siempre captan la atención de todos y le conceden la reputación que se merece. Mientras trabaja en Crane, Poole y Schmidt, Alan forma una relación muy especial con Denny Crane (William Shatner, Star Trek) quien llegado a la tercera edad tiende a olvidarse de muchas cosas lo que termina provocando una gran pérdida de tiempo. Sin embargo, este hecho lo ve como un detalle sin importancia y usa su poderío y supremacía para sobreponerse y así poder probar a los demás que se equivocan cuando le dices que está echado a perder.

故事发生在波士顿一家大型律师事务所。阿伦·索尔（詹姆斯·斯派德 James Spader 饰）生性古怪叛逆，做事不拘一格，既是身经百战的金牌律师，又是充满正义心和同情心的风趣男人，无论在生活中还是法庭上，他都光芒万丈；丹尼·克莱恩（威廉·夏特纳 William Shat ner 饰）是事务所最资深合伙人，一生打赢过六千多场官司，如今被阿兹海默困扰，但丝毫不服老，也不认为自己有病。一对活宝碰到一块，经常做出乖张举动，令事务所大领导雪莉·施密特（坎迪丝·伯根 Candice Bergen 饰）头疼不已。白天，是才华横溢的阿伦在庭上一次次精彩陈词，传达正义、自由和宽容，晚上，是一对老友手拿威士忌，面对波士顿夜空，在阳台聊工作、人生、女人……这里发生的一切，足以改变你的人生态度。　　本剧是《The practice》关于阿伦·索尔的衍生剧。