Obwohl Grubers Avancen ihr zunehmend auf die Nerven gehen, lädt Lauren den liebeskranken Kollegen zum Thanksgiving-Essen ein. Gruber fühlt sich geschmeichelt, doch als er feststellt, dass Lauren alle anderen Kollegen auch eingeladen und ihn nur aus reiner Höflichkeit gefragt hat, sagt er das Essen ab. Verzweifelt wendet er sich an Harper und gesteht ihm seine Liebe zu Lauren. Viel Hoffnung kann Harper ihm jedoch nicht machen - ganz im Gegenteil: Er weist Gruber darauf hin, dass Lauren seine immer aufdringlicheren Annährungsversuche als sexuelle Belästigung empfinden könnte.
Die Schülerin Carol bitte Lauren um ein Gespräch unter vier Augen, in dem sie sich über Verhütungsmittel erkundigt. Lauren ist schockiert, denn die erst 14-Jährige will mit einem wesentlich älteren Schüler schlafen. Die Tatsache, dass das illegal wäre, ist dabei allerdings nicht das größte Problem: Lauren erfährt von Coach Riley, dass die älteren Schüler einen Club gegründet haben, in dem für das Verführen von besonders jungen Schülerinnen Punkte vergeben werden. Unterdessen hat Jason Harrelson seinen Mitschüler Malcolm White mit einem Selbstverteidigungsgriff den Arm gebrochen. Obwohl er es getan hat, um Anthony vor Malcolm zu beschützen, muss Harper ihn deshalb suspendieren. Nun wollen nicht nur die Whites, sondern auch die Harrelsons die Schule verklagen - und die Chancen für Harper stehen schlecht, hatte doch er höchstpersönlich dem kleinen Anthony den Selbstverteidigungsgriff beigebracht...
It's Thanksgiving week, but no one seems particularly grateful. Guber, for example, is still upset over his onstage serenade at the charity show. Football player Jason Harrelson broke bully Malcolm White's arm during a fight in the hall. Buttle is starring in yet another Sheryl Holt original online humiliation cartoon. Last, but not least, Lauren discovered a senior sex posse which awards senior guys points for sex.
In response to the sex posse scandal, Principal Harper organizes a sophomore assembly to preach the benefits of chastity. The teachers draw straws, and Lipschultz is chosen to head up the event. Later at the assembly, Lipschultz' boring speech turns shocking when he confesses to catching his beloved late wife in bed with another man.
In his office, Harper confronts Jason Harrelson about the fight. Harrelson says he used a fighting technique that Harper taught Anthony in order to defend Anthony's honor. Repercussions ensue -- including a lawsuit by Malcolm's family and a con
A l'approche des fêtes de fin d'année, Lauren a du mal à croire que la jeune Carole Prader, à peine âgée de quatorze ans, s'interroge déjà sur les différents modes de contraception. De son côté, le principal Harper va regretter d'avoir enseigné à un élève des techniques d'autodéfense.
Jason Harrelson ha uno scontro con Malcolm White e finisce con il rompergli un braccio. Viene alla luce che la mossa usata da Jason è la stessa che il Preside Harper aveva insegnato ad Anthony Ward. Così la scuola viene coinvolta nell'ennesima causa legale. Mentre cerca di evitare che una studentessa di 14 anni faccia sesso con uno di 17, Lauren scopre che alla Winslow High School c'è un gruppo di studenti maschi dell'ultimo anno che guadagnano punti in una gara facendo sesso con le studentesse, incluse le matricole. Harper organizza un'assemblea per parlare di sesso e castità, ma la sfortuna vuole che ad occuparsene tocchi a Lipschultz. Durante l'incontro, l'anziano professore confessa il tradimento della moglie. Jason dichiara di aver colpito Malcolm per difendere l'onore di Anthony. Harper cerca di far ragionare Malcolm, ma ottiene una diffida da parte del signor White. Guber confessa al preside di essere innamorato di Lauren. Harper cerca di ricucire i rapporti con il signor Harrelson. Lauren invita gli insegnanti a casa sua per il Ringraziamento. Guber rifiuta e finisce con il trascorrere la serata a casa di Harper. Lipschultz, da solo in classe, riflette sui suoi ricordi dolorosi.
