Harry Senate ist kaum noch in der Lage zu unterrichten. Nachdem er auch noch seine Klasse beleidigt hat und Ronnie bestätigt, dass es um seine geistige Verfassung derzeit nicht zum Besten bestellt ist, bleibt Harper nichts anderes übrig, als seinen Freund und Kollegen zu kündigen. Geknickt verabschiedet Harry sich von Schülern und Kollegen, kündigt aber an, irgendwann einmal an die Winslow High zurückzukehren.
Die junge Lehrerin Kimberly macht ihrer Klasse gleich an ihrem ersten Tag klar, wer der Chef im Ring ist: Nachdem fast alle Schüler unter dem Vorwand einer Harnleiterinfektion den Klassenraum verlassen haben, kündigt sie eine Untersuchung durch Ärzte des Gesundheitsamts an und scheut sich nicht, den Schülern die Details dieser Prozedur haarklein zu schildern. Das wirkt: Der Schüler Boone will sich auf keinen Fall dieser Untersuchung unterziehen und gibt zu, simuliert zu haben, die anderen Schüler ziehen nach.
Senate's erratic behavior rattles Ronnie and prompts a telling showdown with Harper; pupil misconduct provokes a new teacher, whose youth belies grit.
Harper a de plus en plus de mal à comprendre les réactions de Senate. Marylin et Guber décident d'encourager un étudiant qui montre d'évidents talents pour le violon...
E' il primo giorno di lavoro per la nuova professoressa Kimberly Woods. Gli studenti decidono di prendersi gioco di lei, inventandosi una inesistente infezione alle vie urinarie. La Woods decide di stare al gioco prendendo tutte le contromisure necessarie, incluse quelle sanitarie, che spaventano gli studenti imbroglioni e li costringono a dire la verità. Il comportamento in classe di Harry è sempre più incontrollabile, così Steven domanda a Ronnie la sua opinione in merito alla reale possibilità che l'uomo non sia più in grado di svolgere la sua professione. Marilyn e Scott si battono per uno studente che sembra avere delle brillanti capacità in campo violinistico. Harper convince Harry a prendersi un lungo periodo di aspettativa ed affida la classe del professore alla collega Ronnie. Senate accetta e decide di andare in Florida.
NOTA: questo è l'episodio finale di Nicky Katt nel ruolo del professor Harry Senate. Michelle Monaghan entra nel cast della serie nel ruolo di Kimberly Woods.
