Gerade als Harper mit seinen Kollegen die Wahl zum 'Rektor des Jahres' feiert, erreicht ihn die Nachricht, dass sein ehemaliger Schüler Billy Deegan im Irak von Heckenschützen erschossen wurde. Harper versinkt in eine tiefe Trauer und lässt keinen seiner Freunde mehr an sich heran. Stattdessen schwelgt er in Erinnerungen an Billy, einen Jungen aus ärmsten Verhältnissen, dem Harper mit 16-Jahren das Lesen beigebracht und den er wie seinen eigenen Sohn ins Herz geschlossen hatte.
Harpers Lehrerinstinkt erwacht erst wieder, als Danny ihm empört von einen Betrugsfall einer Schülerin berichtet: Das Mädchen hat sich in das Computersystem der Schule eingehackt, dort Klassenarbeiten und Auflösungen gefunden und diese an ihre Mitschüler verkauft. Harper ist nicht amüsiert, weigert sich aber, das Mädchen der Schule zu verweisen. Stattdessen bietet er ihr an, ein absolut uneinnehmbares Computersystem für die Winslow High zu entwickeln...
A former student of Winslow High dies in Iraq while serving the U.S. Army. Principal Harper receives a letter from the deceased student which brings back old memories back to the days when he took care of him and pulled him away from a life in the gutter. Danny Hanson struggles with a student in his class who's been hacking into the school's computer base; finding out about the teachers' private lives and upcoming tests.
Des parents d'élèves, choqués par les oeuvres que réalisent leurs enfants dans le cours d'Arts Plastiques de Henry, protestent auprès de Harper. Le proviseur le suspend. Claire, perturbée par le départ d'Allison, veut prendre rendez-vous chez un conseiller conjugal, mais Danny refuse de dévoiler sa vie privée. Violet demande à Guber de lui présenter ses amis, mais ce dernier n'en a guère. Il supplie Harper de se faire passer pour l'un de ses copains de longue date...
Steven viene eletto "Preside dell'Anno". Ma lo stesso giorno riceve una brutta notizia: il soldato Billy Deegan è morto in Iraq, a Samarra. Harper riceve una lettera da parte del giovane e così i ricordi dei mesi trascorsi ad insegnare a leggere a Billy e poi a prepararlo per il test di ammissione all'università tornano improvvisamente a galla. Hanson scopre che una studentessa esperta di computer si è introdotta nel sistema della scuola ed ha rubato le domande dei test. Così chiede a Steven di occuparsi della faccenda. I due entrano in conflitto quando Danny vorrebbe organizzare un dibattito sull'inutilità dell'intervento americano in Iraq.
NOTA: questo episodio è stato diretto da Michael Rapaport, l'attore che interpreta Danny Hanson.
