Mouse wants the other kids to stop being lazy and achieve some goals - in the form of breaking world records. With Mouse's relentless coaching, the family soon gets carried away.
Mouse pousse ses frères et soeurs à s'activer un peu en leur attribuant à chacun un record du monde à battre. Grâce au coaching intensif de Mouse, les cinq autres s'investissent à fond, jusqu'à mettre leur santé en danger. Mouse doit alors arrêter lui-même les monstres qu'il a créés...
Klaus hat große Ziele, aber die anderen sind total unmotiviert. Da hat Klaus die Idee, dass Flo, Bo, Doug, Kit und Cheese Weltrekorde brechen könnten. Er sieht sich als ihr Coach und motiviert sie, immer weiter zu machen.
