The gang is ready to celebrate Narwhal Day, one of their favorite holidays. However, they then discover that it isn't a real holiday, just something Dad made up.
Heute ist Narwal-Tag! Die ganze Familie schmeißt eine Party dem in arktischen Gewässern lebenden Narwal zur Ehre. Doch Dad hat sich diesen Feiertag nur ausgedacht, damit die Familie zusammenkommt.
Le gang est prêt à fêter l'une de leurs fêtes préférées - le Car-narval ! Mais ils découvrent que ce n'est pas une vraie fête - c'est leur père qui l'a inventée de toute pièce et personne d'autre ne la fête ! Le gang se scinde alors en deux : ceux qui ne veulent plus car-narvaler, et ceux qui veulent continuer à s'amuser !
