Die Familie soll im „Öko-Camp“ lernen, hart zu arbeiten und bekommt dafür als Belohnung ein Abzeichen. Doch die Schmidt-Zwillinge versuchen zu schummeln.
Les enfants participent à une " colo écolo " où ils apprennent à faire pousser des légumes. Mal-heureusement, les Smiths sont là aussi, et ils n'ont pas l'intention de se salir les mains. Sauf que leurs parents leur mettent une pression énorme pour qu'ils rapportent une grosse récolte. A la bande de les aider à devenir de vrais fermiers !
