Vinnie has been hiding out in his weed shed since faking his own death to escape from local gangster Terrance McCann. Tommo and Erin need his help and try to lure him out of hiding with a new business proposition and together with the lads they plot to rob a travelling circus. With the help of a disgruntled clown, Mr Popov, the gang aim to make this theft a 'roaring' success...
Le club Rat & Cutter est à vendre. Le gang saute sur l'occasion et sort Vinnie de son bunker afin qu'il participe à un cambriolage. Ils doivent réunir 10 000 livres en liquide pour prétendre à reprendre le club. Ils décident alors de voler le matériel d'un cirque. Mal leur en prend...
Kuolemansa lavastanut Vinnie on piileskellyt pitkään, mutta päättää palata kuvioihin uuden bisnesidean myötä. Siihen vaaditaan kuitenkin nopeasti kymppitonni. Kiertävä sirkus tuntuu paikalta, josta rahaa olisi käärittävissä ja jengi ryhtyy toimiin. Erinkin on mukana.
Винни скрывался в своем сарае с тех пор, как инсценировал собственную смерть. Но банде нужна его помощь, и они пытаются выманить его из укрытия с помощью нового делового предложения. У Томмо есть шанс купить The Rat and Cutter, но ему нужны деньги и быстро.
