Bravestarr zieht in der Wüste gegen einen Sandsturm zu Felde. Dieser hat ein Dorf verwüstet. Thirty Thirty weiß wegen des Versagens seines Intercoms nichts davon.
BraveStarr pulls into the desert against a sandstorm in a field, which has devastated a village. Thirty-Thirty knows nothing about it, because his intercom broke down.
BraveStarr tire dans le désert contre une tempête de sable dans un champ, qui a dévasté un village. Trente-Trente n'en sait rien, car son interphone est tombé en panne.
