Sophie fears the consequences of an impulsive decision. Benedict comes to terms with a new heir. A lavish ball is upended by a shocking announcement.
Sophie craint les conséquences d'une décision impulsive. Benedict se résigne à l'arrivée d'un nouvel héritier. Un bal somptueux est bouleversé par une annonce choquante.
Sophie frygter konsekvenserne af en impulsiv beslutning, Benedicts liv påvirkes af en ny arving, og et overdådigt bal bliver scenen for en chokerende bekendtgørelse.
Sophie fürchtet die Folgen ihrer impulsiven Entscheidung. Benedict muss einen neuen Erben akzeptieren. Eine schockierende Ankündigung sorgt auf einem rauschenden Ball für Aufruhr.
Sophie teme las consecuencias que pueda tener su impulsiva decisión. Benedict asume la llegada del nuevo heredero y una noticia impactante sacude un fastuoso baile.
Sophie teme le conseguenze di una decisione impulsiva. Benedict accetta l'arrivo di un nuovo erede. Un ballo sfarzoso è scosso da un annuncio scioccante.
Софи опасается последствий импульсивного решения. Бенедикт смиряется с появлением в семье нового наследника. Возмутительное объявление прерывает роскошный бал.
Sophie vreest de gevolgen van een impulsieve beslissing. Benedict moet een nieuwe erfgenaam accepteren. Een weelderig bal wordt verstoord door een schokkende aankondiging.
Sophie teme as consequências de uma decisão impulsiva. A chegada de um novo herdeiro preocupa Benedict. Um luxuoso baile é abalado por um anúncio chocante.
