Michaella and Brandon travel to Montana for a romantic honeymoon exploring the great outdoors; Gil treats his youngest daughters to a dinner date; Zach comes home from the police academy for a home cooked meal with Whitney and Josie.
Michaella et Brandon partent en lune de miel romantique dans le Montana pour explorer les grands espaces ; Gil invite ses plus jeunes filles à dîner ; Zach rentre de l'école de police pour un repas maison avec Whitney et Josie.