Tarjei skal avslutte karrieren på topp, Johannes skal ta ytterligere steg mot stjernehimmelen. Blir det OL-medalje, eller må de gi tapt for eget kjøtt og blod?
