Jake is excited to work a case with the best detective in the NYPD, Detective Majors, until Majors shares his intentions to ask Amy out on a date. Meanwhile, Charles and Gina try to convince Terry to stay at the Nine-Nine when he considers accepting an offer to work at a private security firm.
Jake ja Amy pääsevät auttamaan legendaarista rikostutkijaa ja yrittävät tehdä tähän vaikutuksen. Jaken harmiksi legenda iskee silmänsä Amyyn.
Jake et Amy vont avoir l'occasion de travailler avec une légende du NYPD, mais Jake va vite comprendre que son partenaire a des vues sur Amy. Terry reçoit la visite d'un recruteur d'une société de sécurité privée, et Gina et Boyle font tout pour le faire rester.
L'interessamento di un detective nei confronti di Amy fa ingelosire Jake, mentre Terry è tentato di accettare l'offerta di un'agenzia privata di sicurezza.
Jake ist eifersüchtig, als ein anderer Kollege an Amy interessiert ist. Terry spielt mit dem Gedanken, einen Job in einer privaten Sicherheitsfirma anzunehmen.
Jakes glädje över att få jobba med en av New Yorks bästa utredare blir kortvarig när han visar sig vilja dejta Amy. Charles och Gina försöker övertala Terry att inte säga upp sig.
Jake robi się zazdrosny, gdy inny śledczy zaczyna interesować się Amy. Terry otrzymuje ofertę pracy w prywatnej firmie ochroniarskiej.
Outro detetive se interessa por Amy e deixa Jake com ciúme. Terry fica tentado a aceitar um emprego em uma empresa de segurança particular.
Outro detetive se interessa por Amy e deixa Jake com ciúme. Terry fica tentado a aceitar um emprego em uma empresa de segurança particular.
Джейк радуется возможности поработать вместе с детективом Дэйвом Мэйджором, до тех пор, пока он не узнает, что тот намеревается пригласить Эми на свидание.
Jake, bir başka dedektifin Amy ile ilgilenmesi üzerine kıskaçlık krizine girer. Özel bir güvenlik firmasından gelen iş teklifi Terry'nin aklını çeler.
