Ava

Terry überlässt es Jake, seine schwangere Frau Sharon zu unterhalten, während er und Rosa nach Rikers gehen, um die Douglass-Street-Morde aufzuklären. Als dann jedoch Sharons Fruchtblase früher platzt als erwartet, entsteht eine Krise auf dem Revier. Auf Grund eines Internetausfalls müssen Amy und Charles derweil den gesamten Papierkram per Hand machen, um zu verhindern, dass die Arrestzellen überfüllt werden und Holt muss sich seinem Ex-Freund stellen.

Terry leaves Jake in charge of entertaining his pregnant wife, Sharon, while he and Rosa head to Rikers to learn more about the Douglass Street murders. But when Sharon's water breaks sooner than expected, crisis ensues at the precinct. Meanwhile, due to an internet outage, Amy and Charles must process all the paperwork by hand to avoid the bullpen from overflowing with perps and Holt is forced to confront his ex-boyfriend.

Jake lupaa huolehtia Sharonista Terryn hoitaessa työtehtävää. Tehtävä saa uuden käänteen, kun Sharonin synnytys käynnistyy. Holt loukkaantuu.

Terry confie à Jake la lourde tâche de divertir sa femme enceinte. Mais celle-ci perd les eaux plus tôt que prévu, ce qui provoque une panique au sein du commissariat. Dans le même temps, Amy et Charles doivent rédiger toute la paperasse à la main, à cause d'un problème informatique. De son côté, Holt doit faire face à son ancien amant...

טרי משאיר את ג'ייק להיות אחראי על שרון, אשתו ההרה, בזמן שהוא ורוזה הולכים לכלא רייקרס בניסיון לחקור מקרי רצח. איימי וצ'ארלס נאלצים לבצע את כל עבודת הניירת ביד בעקבות תקלות באינטרנט, והולט נאלץ להתעמת עם האקס שלו.

Mentre è al distretto, la moglie di Terry inizia il travaglio e Jake interviene. Un problema con internet obbliga la squadra a usare metodi da vecchia scuola.

Терри и Роза отправляются в тюрьму, чтобы получить сведения о разыскиваемом ими убийце, и Терри просит Джейка позаботиться на время его отсутствия о беременной Шэрон, которая должна прийти в участок. Однако все идет совсем не по плану: у Шэрон отходят воды, а в участке наступает кризис из-за отключенного Интернета, и Эми и Бойлу приходится вручную обрабатывать кучу текущих дел. Тем временем, Холт вынужден столкнуться со своим бывшим бойфрендом.

Terry le encomienda a Jake la difícil tarea de entretener a su mujer embarazada. Pero rompe aguas antes de lo esperado, causando el pánico en la comisaria de policía. Por su parte, Holt tiene que enfrentarse a su antiguo amante.

Terrys fru får värkar tidigare än beräknat. När det blir ett internetavbrott tvingas Charles och Amy jobba på egen hand. Holt stöter på en gammal ex-pojkvän.

Kiedy żona Terry’ego zaczyna rodzić na komisariacie, do akcji wkracza Jake. Z powodu awarii Internetu wszyscy muszą pracować starymi metodami.

Jake age rápido quando a mulher de Terry entra em trabalho de parto. Um apagão na internet obriga a equipe a usar métodos de trabalho antigos.

Jake age rápido quando a mulher de Terry entra em trabalho de parto. Um apagão na internet obriga a equipe a usar métodos de trabalho antigos.

Terry'nin eşi karakolda doğum yapmaya başlayınca Jake harekete geçer. Bu arada internet kesintisi, ekibi eski usullere dönmeye mecbur bırakır.