Work is so busy for Jake and Amy that they end up celebrating their anniversary while standing guard over a comatose patient in the hospital.
Tellement occupé par leur travail, Jake et Amy finissent par devoir célébrer leur anniversaire de mariage à l’hôpital alors qu'ils surveillent un patient comateux.
Comemorando o primeiro aniversário de casamento, Jake e Amy percebem que não concordam numa decisão importantíssima sobre o futuro.
Tienen tanto trabajo que Jake y Amy terminan celebrando su aniversario mientras hacen guardia sobre un paciente en coma en el hospital.
Jake och Amy har så mycket att göra på jobbet att de firar sin årsdag medan de vakar över en komapatient på sjukhuset.
Comemorando o primeiro aniversário de casamento, Jake e Amy percebem que não concordam numa decisão importantíssima sobre o futuro.
An ihrem ersten Jahrestag stellen Jake und Amy fest, dass sie sich nie über eine wichtige Lebensentscheidung ausgetauscht haben.
Jake e Amy festeggiano il primo anniversario di matrimonio e si rendono conto di avere pareri contrastanti su una questione della massima importanza.
У Джейка и Эми так много работы, что они вынуждены праздновать годовщину, охраняя пациента в коме.
Jake ve Amy ilk yıl dönümlerini kutlarken hayatla ilgili çok önemli bir karar hakkında iletişim sorunu yaşadıklarını fark ederler.
Jake ja Amy tajuavat ensimmäistä vuosipäiväänsä juhliessaan, että ovat olleet aivan eri aallonpituudella tärkeän päätöksen suhteen.
