Über das Labor-Day-Wochenende verhält sich Michael zunehmend paranoid und nervös. Um sich zu beruhigen, sucht er Rat bei Gangsterboss Freddie. Michaels Bruder Tommy plant einen radikalen Lebenswandel und schlägt ihn seiner Ehefrau Eileen vor. Derweil haben Tommys Cousin Colin und Michael Freundin Kath ein romantisches Treffen. (Text: Sky)
Over Labor Day Weekend Tommy, Eileen and the family spend the holiday at a water front property where Tommy surprises Eileen with his plans for their new home away from the hill, his mom and Michael but Eileen won't let her self believe it until it happens. An incident at Nozzoli's barbeque pushes Michael's growing paranoia into overdrive. The absence of Kath and Colin who have gone away together does little to ease his mind. Declan and Cassie get away for a romantic weekend, which is ruined by their past marital difficulties.
Mentre Michael affronta le sue paranoie, Tommy propone ad Eileen un cambiamento radicale.
Suite à la disparition du procureur général Ellis Franklin, le FBI est sur le dos de Mike, ce qui exacerbe sa paranoïa. La fête du travail réunit la famille de Tom à la campagne. Il apprend à Eileen qu'il vient d'acheter la superbe demeure où ils passent le week-end, la preuve qu'il veut quitter la Colline et la politique. Eileen reste prudente et ne s'enthousiasme pas. Declan et Cassie sont eux aussi partis faire une balade romantique qui se solde en échec cuisant. Dans une crise d'angoisse, Mike harcèle successivement par téléphone Kathleen et Colin, qui s'étaient donné rendez-vous dans un motel...
O feriado de Dia de Trabalho no fim de semana deixa Michael cada vez mais nervoso e paranoico; Tommy sugere uma mudança radical de estilo de vida a Eileen; A fuga de Declan e Cassie destaca os crescentes problemas em seu casamento.
