Sarah verfolgt entrüstet die Radiosendung ihrer Mutter, in der die frustrierte Nora über den Valentinstag schimpft. Während eines Streits wirft Tommy in den Raum, dass Sarah einen anderen Vater haben könnte. Dieser Verdacht sorgt für bedrückte Stimmung in der ganzen Familie …
The Walkers' plans to celebrate Valentine's Day go horribly wrong when Tommy tells Sarah about another secret that Nora has kept buried since they were kids, and Saul's hopes for a romantic evening with Jonathan are dashed by a visiting high profile food critic.
L'ancien copain de Jonathan vient pour faire la critique du restaurant de Scotty. Saul décide de se servir du fait qu'il connaisse Jonathan pour faire une bonne critique. Tommy met le doute sur le fait que Sarah soit la fille biologique de William ou pas, Sarah décide de faire des recherches sur Nick Brody, et de le rencontrer.
Os planos dos Walkers para celebrar o Dia dos Namorados vão por água abaixo quando Tommy conta a Sarah outro segredo que Nora guardou desde que eles eram crianças. As esperanças de Saul de ter uma noite romântica com Jonathan são destruídas por causa de uma visita de um importante crítico de culinária.
El plan de los Walker para celebrar el día de San Valentín se ve truncado cuando Tommy le cuenta a Sara un secreto que Nora lleva guardando desde que eran niños.
