X is trying to fly Teppei as close to the Area as possible before he dies. Now another of the Machine Empire's hit men shows up to attack them! His name is Rai of the Dark Knights. When Teppei and X fight back with the Prism of Aura, Shadow X appears!Episode summary graciously provided by Vortex Fansubs
X intenta volar a Teppei lo más cerca posible del Área antes de morir. ¡Ahora aparece otro de los sicarios del Imperio de la Máquina para atacarlos! Se llama Rai de los Caballeros Oscuros. ¡Cuando Teppei y X se defienden con el Prisma de Aura, aparece Shadow X!
