Mega Tokyo im Jahre 2032. Im Jahre 2026 hat ein schweres Erdbeben ganz Japan dem Erdboden gleichgemacht und die Leben von Millionen von Menschen ausgelöscht. Um die zerstörte Insel wieder aufzubauen, investieren große Gesellschaften Geld in die Errichtung von neuen Städten. Eine High-Tech-Entwicklung sind die "Boomers", semi-intelligente Cyborgs, die als Arbeitskräfte, Leibwächter und als Sexspielzeug auf den Markt gebracht wurden. Eine kleine Söldnertruppe in High Tech-Kampfanzügen, die Knight Sabers - bestehend aus der kühlen Anführerin Sylia, der überdurchschnittlich intelligenten Nene, der athletischen Linna und der Rebellin Priss, die ihren Lebensunterhalt als Sängerin verdient - hat den biomechanischen Robotern, die immer wieder Amok laufen, den Kampf angesagt.
BGC is the story of four mercenaries living in Tokyo in the year 2033. After a massive earthquake that destroys much of Tokyo, the four mercenaries, dubbed the Knight Sabers, are left fighting against the GENOM Corporation, its evil androids, and everything it stands for.
Aliases
2032, un Boomer est en train de ravager la cité de Mega Tokyo ! L’AD Police le poursuit mais n’arrive pas à l’arrêter. C’est alors qu’interviennent les Knight Sabers, 4 filles portant des Combat Suits et qui parviennent sans trop de mal à le mettre hors d’état de nuire ! C’est un nouveau modèle de Boomer C-Class et il semble que la multinationale tentaculaire GENOM soit derrière tout ça. Les Knight Sabers vont enquêter…
Mega Tokyo 2032: per contrastare la mega-corporazione Genom ed i suoi cyborg detti "boomer", che spesso vanno fuori controllo, viene costituito un nuovo gruppo di difesa fuorilegge che combatte il crimine sotto il nome in codice Knight Sabers. Le componenti di questo team sono quattro spietate e sensuali ragazze: Priss, Linna, Sylia e Nene, tutte armate ed equipaggiate con "Hardsuit", potenti armature potenziate. Ovviamente le vicende sentimentali delle quattro ragazze si intrecceranno spesso nel loro "lavoro", spesso ostacolato anche dalla polizia.
人気シリーズの第1作で、後に続編や番外編なども制作された。超集合企業体ゲノムに父親を暗殺されたシリア。父親の仇を討ち、さらに戦闘用亜人“ブーマ”から人々を救うため、シリアは女性だけのメンバーで“ナイトセイバーズ”を結成した。メガロシティTOKYOに闇の仕置人“ナイトセイバーズ”が舞い降りる……！
2032 год н.э. После сильного землетрясения Токио был полностью перестроен и стал называться Мегатокио. Примерно в это же время транснациональная корпорация Genom начала массовое производство разумных и полуразумных биороботов, известных как «бумеры». Они быстро нашли применение как рабочие и солдаты, но также вызвали к жизни волну преступлений совершенно нового типа.
Корпорации нет дела до этого, она печётся лишь о собственной выгоде. Полиция также бессильна взять ситуацию под контроль. Поэтому дочь создателя «бумеров», юная леди Силия Стингрей, создаёт отряд Knight Sabers - девушек-воинов, использующих боевые экзоскелеты и вооружённых по последнему слову техники...
La serie está ambientada en una era futurista en el año 2032, siete años después de que un Gran Terremoto dividiera a la Ciudad de Tokio geográficamente y culturalmente en dos. En las escenas introductorias del primer episodio, La inequidad economica y social se muestra más pronunciada que en períodos anteriores del Japón de la posguerra. El antagonista principal de la serie es Genom, una megacorporación con un inmenso poder e influencia global. Su principal producto son los Boomers - formas de vida mecánicas cibernéticos con forma humana. Los Boomers fueron creados destinadços a servir como herramienta para la humanidad, sin embargo estos se convierten en instrumentos mortales al caer en manos de individuos sin escrúpulos y delincuentes. Ante esta situación, El gobierno de la ciudad ha creado una institución (La Policía AD) especializada en investigar casos relacionados con Boomers. Algunas de las situaciones temas presentadas de la serie son la incapacidad de la Policía AD de cumplir su trabajo debido a las luchas políticas internas , la burocracia, y un presupuesto insuficiente.
O ano é 2033 e a Mega-Tóquio está apenas começando a se recuperar de um terremoto devastador que reorganizou completamente a face de Tóquio. Parte da recuperação se deve ao recente avanço na tecnologia Boomer. Os boomers são andróides que parecem, pensam e agem quase como seres humanos. Eles podem ser postos para trabalhar, atuar como soldados nas forças armadas ou misteriosamente enlouquecer e aterrorizar a população.
A corporação responsável por todos os principais avanços do Boomer é uma empresa monolítica chamada GENOM. Mas o GENOM tem uma agenda secreta bastante dissimulada - dominar o mundo. Com o mundo dependente da tecnologia Boomer, não parece haver muito que possa atrapalhar o caminho do GENOM.
Apenas uma equipe de mercenários de quatro jovens mulheres, as Knight Sabres, equipadas com hardsuits, têm a coragem e o poder de fogo para enfrentar os Boomers furiosos e a companhia por trás deles.
MegaTokio 2032. Un terratrèmol a l'any 2025 va destruir tota la ciutat. Per a la reconstrucció d'aquesta, la corporació Genom va construir un tipus de robot-treballador, anomenat Boomers.
L'èxit dels robot va ser tal, que en poc temps es van fabricar Boomers amb tecnologia més avançada, fet que va provocar que la corporació Genom's passarà a ser la més rica i poderosa. El poder va portar l'ambició i ara vol governar l'economia i els mateixos éssers humans.
En resposta als atacs, es van formar les Knight Sabers, quatre joves armades amb la darrera tecnologia que combaten els Boomers i els seus creadors
Deutsch
English
français
italiano
日本語
한국어
русский язык
español
Português - Portugal
català
