Die Buddies und ihre Kumpane Didi, Mücke und Raffzahn werden auf hinterhältige Weise ins Tierheim gelockt. Dort will man ihnen eine Injektion mit ungewisser Wirkung verpassen. Darüber hinaus ist geplant, sie zu Drogenhunden zu machen. Ab er die fünf Hunde haben ihre Lektion schon gelernt und schaffen es, ihrem grausamen Schicksal zu entrinnen. (Text: KI.KA)