Milenecký vztah mezi Buffy a Spikem se stává temnějším. Trojka si vyrobila ovladač na ženy a Warren ho použije na svou bývalou přítelkyni Katrinu... nic nedopadne dobře.
Buffy macht sich Sorgen, dass etwas nicht mit ihr stimmt und beauftragt heimlich Tara, den Zauber, der sie von den Toten auferstehen ließ, zu überprüfen. Währenddessen haben sich Warren und seine Kumpane ein Zaubergerät gebaut, mit dessen Hilfe sie sich Frauen untertan machen wollen. Als sie das Gerät an Warrens Ex-Freundin Katrin ausprobieren, bricht Warren ihr bei einem Handgemenge das Genick. Doch wohin nur mit der Leiche? Die Männer versuchen nun, Buffy den Mord anzuhängen.
Buffy finds out that she didn't really come back wrong. Warren kills Katrina and frames the Slayer for it. Buffy violently takes out her emotions on Spike.
Jonathan, Warren et Andrew ont mis au point un appareil capable de soumettre les femmes à leur volonté. Katrina, l'ex-petite amie de Warren, est leur première victime. Mais une fois le charme rompu, elle menace de porter plainte. Les trois garçons paniquent et la tuent accidentellement. Le trio décide de faire endosser la responsabilité du meurtre à Buffy…
Buffy chiede aiuto a Tara, per scoprire il motivo per cui Spike la può colpire nonostante il chip. Tara le promette che indagherà. Nel frattempo i Troika ideano una sfera magica in grado di rendere schiava la persona che rimane colpita dalla sua luce. Warren decide di provarla su Kathrina, la sua ex fidanzata. Tutto va bene fino a che Kathrina si rende conto di tutto, e nel tentativo di scappare viene uccisa da Warren. I Troika decidono di fare in modo che la colpa ricada su Buffy che decide di costituirsi alla polizia a causa dei sensi di colpa.
El nuevo invento del Trío sirve para controlar a las personas y Warren decide probarlo con su ex-novia Katrina. Sin embargo, todo se complica e intentan que Buffy cargue con las consecuencias.
İnek Üçlüsü yanlışlıkla masum bir kızı öldürür ve sihir kullanarak Buffy'nin kızı öldürdüğünü düşünmesini sağlarlar. İçinde şeytani bir parçayla dirildiğini öğrenen Buffy, masum bir kızı öldürdüğüne inanır ve dünyası parçalanmaya başlar.
