Mark Millar helps a family build a luxury home in stunning Lanarkshire countryside, with a showpiece floating glass staircase, bar, cinema room and five bedrooms.